Friday, December 21, 2007

BAKLAVA, BOREK RECIPES


For a really long time, I and my blog partner couldn't add any recipes here. I was busy with my English courses and my cake decoration classes. I was totally falling in love with cake decoration stuff. I spend most of my time with them. If you want to see some of my cake images you can click here but they are in Turkish. Minik Kus is very busy with her research that she is doing for her PhD degree. I hope we will not do this again.

Finally, I am adding some Turkish food recipes now. Today is our traditional "Kurban Bayrami". It is a religious celebration. I made them for Bayram for our guests. Enjoy!

Adopted from Ceylan
Borek recipe:
Ingredients:
For dough :
  • 2 eggs (one of the egg yolks is for topping)
  • 1 teaspoon salt
  • 1\3 cups olive oil plus 1 tablespoon for topping
  • 2\3 whole milk
  • 1 1\2 teaspoon baking powder
  • flour (almost 4 cups)
For filling:
  • 1 packet baby spinach (chopped small pieces)
  • 1 big chopped onion
  • 1 pinch salt and pepper
  • 1 packet blue cheese (*my contribution)
  • 2-3 tablespoon olive oil

Method:
Lightly grease a round 27 cm (10 inch) cake pan with olive oil
Preheat oven 350F
1. In a large pan, cook the onion with olive oil until it turns yellow. Add the spinach, cook until spinach dies down and add the salt and pepper. You can also use beef and potatoes for filling.
2. Next, in a large bowl, add all the ingredients but with only 1 cup flour. Start kneading. It should be very sticky, add flour one cup at a time and continue kneading until dough becomes soft and not sticky. Stop adding flour.
3. Dust the work surface with some flour. Make small balls from dough and roll each ball very thin 8 inch diameter. ( or little longer and narrower)
4. Pour 2 or 3 tablespoons filling and 1 tablespoon blue cheese one side of dough and make a tight roll. Make a ring and put it in the middle of the pan. And than start wrapping the roll from middle to out.
5. Brush the Borek with the egg yolk and olive oil, bake it until brown. Serve when it is almost hot.


Baklava Recipe: (updated)
Ingredients:
For filling:
  • 12 filo dough sheets
  • 3 cups walnuts very finely chopped
  • 1 tablespoon cinnamon
  • 2\3 cup unsalted melted butter
For syrup
  • 1 1\2 cups water
  • 2\3 cup sugar (or more sugar if you have a sweet tooth)
  • 1 lemon zest strip
  • 2 tablespoon lemon juice
Method:
Lightly butter 9-13 inch pan
Preheat oven 325F
1. In a small saucepan, mix water, sugar, lemon zest and juice and boil them properly and let it cool completely.
2. In a separate bowl, add the nuts and cinnamon, mix them well.
3. Next, in a lightly buttered pan, line the first filo sheet and brush it with butter. Tuck the overhanging parts in...and do it same thing to second and third filo sheets. Next,
sprinkle nuts with spoon on the dough. And then line 3 more filo sheets as above and sprinkle nuts top of them. 2 more times do it same thing until you finish your ingredients. Remember to brush each filo sheets with butter. Brush the top of filo sheet. Finally, cut only the top 3 filo sheets diagonally across and bake until golden brown. Approximately 40 minutes.
4. When it is baked cut it all the way to the bottom using the same lines and pour the syrup on the baklava immediately. I like to eat Baklava when it is a little warm but normally it is served when it is completly cool. You can serve with extra nuts on the top, ice cream and with my favorite "Kaymak". Enjoy!

Friday, October 5, 2007

Irmikli Sutlu Tatli (Pudding with Semolina)



I love deserts that are made of milk. After my number one dessert "sutlac", which we will give the recipe in future posts (hopefully), and number two fake chicken breast pudding, this one is number three. If you want to prepare something sweet but you're on a diet or you want something light, you should give this delicious pudding a try.

Ingredients:

12 tbs sugar
12 tbs semolina
0.26 gal (1 lt) milk
1/2 tbs unsweetened butter (or margarine)
1 tbs vanilla
Some small oreos (this is optional)

Method:

1. Stir milk, sugar and semolina in a pan.

2. Simmer the mixture by mixing it with a mixer or a spoon.

3. Add vanilla and mix it.

4. Put the butter into the mixture and melt it by mixing the pudding.

5. Pour some water into a pyrex (or a glass rectangular pin) and wash the inside. This will give you the easiness when you try to take the slices out.

6. Pour the half of the pudding into the pyrex. Put some small diet oreos, if you like, on the pudding. Then pour the remaining pudding.

7. You can decorate the top with oreos or with chopped walnuts.



Enjoy!

Wednesday, September 12, 2007

TURKISH NIGHT PART 6 and FINAL


This is the end of the Turkish Night. We are so proud of sharing many Turkish recipes with you. This became a very good source. There are over 60 recipes in Turkish Night. Please don't hesitate and send me an email if you would like to have any of these recipes in English.

Here above, there is Turkish coffee. This is very specially coffee. One of my friends (Nane Limon) made it and I would like to serve you. We make it all the time for our guests. :)

Finally, I would like to thank everyone who sent me lovely recipes. Many thanks to Minik Kus and Suheyla for helping me translating the recipes.

Enjoy the final Turkish Night!


Blog name: Diyalog Yemekleri
From: Istanbul
Name of dish: Tavuk kebabı (chicken kebab)
Main ingredients: Please click for the recipe


Blog name: Muhteremle Afiyetle
From: Istanbul
Name of dish: Etli Ekmek
Main ingredients: Flour, egg, ground beef, tomatoes, green peppers, onions, salt, black pepper, butter...
For the full recipe, please email me.

Blog name: Nane ve Limon
From: Istanbul
Name of dish: Bamya dizmesi
Main ingredients: Okra, onion, tomatoes, green peppers, lemon juice, ground beef, salt, black pepper, little bit flour...
For the full recipe, please email me.

Blog name: Yanya-Evenez
From: Istanbul
Name of dish: Hamsili pilav
Main ingredients: Rice, hamsi (fish), parsley, dill, onions, black pepper, salt and more spices...
For the full recipe, please email me.


Blog name: Minik Kus
From: Florida-USA
Name of dish: Lahana koftesi
Main ingredients: cabbage, bulgur, ground beef, onion, tomato paste, salt, water, vegetable oil...
For the full recipe, please email me.

Blog name: Bizim Pastane
From: New York- USA
Name of dish: Kandil simiti
Main ingredients: Dry yeast, sugar, water, flour, salt, mahaleb, butter, egg, heavy cream, sesame
For the full recipe, please email me.


Blog name: Laleden Seçmeler
From: Istanbul
Name of dish: Bayram tatlısı
Main ingredients: sugar, flour, milk, vegetable oil, walnut, cinnamon, lemon juice, vanilla flavor
For the full recipe, please email me.

Blog name: Ganne Pişiriyor
From: Istanbul
Name of dish: Firinda kofte patlican
Main ingredients: Ground beef, bread, eggplants, parsley, onion, garlic, spices, tomotaes and water
For the full recipe, please email me.



Blog name: Pastacı papatyalar
From: Istanbul
Name of dish: Tost,
Main ingredients: eggs, sausage, cheese, bread, butter, spices...
For the full recipe, please email me.

PART 6.


Blog name: Guldenelkan
From: Istanbul
Name of dish: Milfoylu borek, ciger sarma
Main ingredients: Puff pastry, egg, feta cheese, parsley
For the full recipe, please email me.

Blog name: Cafe Sardunya
From: Izmir
Name of dish: Izmir pilavi
Main ingredients: Rice, butter, chicken broth, vegetable oil, dry apricot, pine nut, currant, cinnamon, walnut, little bit sugar, black pepper, salt
For the full recipe, please email me.


Blog name: Nihanin tarifleri
From: Tiran / Albania
Name of dish: Kulak
Main ingredients: Flour, ground beef, onion, salt, yogurt, garlic, butter, paprika, butter
For the full recipe, please email me.


Blog name: Yarenle
From: Frankfurt\Germany
Name of dish: Lahana Rulosu
Main ingredients: Cabbage, ground beef, bulgur, rice, parsley, onion, tomato, vegetable oil, tomato paste, spices...
For the full recipe, please email me.


Blog name: Ofis yemekleri
From: Istanbul
Name of dish:Guvec
Main ingredients: lamb, eggplant, potato, carrot, onion, tomato, green pea, vegetable oil, tomato paste, spices
For the full recipe, please email me.


Blog name: Lama mutfakta
From: USA
Name of dish: Aşure
Main ingredients: please click for the recipe


Blog name: Gune bakan tarlalari
From: Canakkale
Name of dish: Gözleme
Main ingredients: flour, egg, vegetable oil, yogurt, chard, feta cheese,
For the full recipe, please email me.


Blog name: Kizilcik surubu
From: Zurich\ Switzerland
Name of dish: Dolma, Tavuklu Bulgur
Main ingredients: Green pepper, rice, onion, tomato paste, tomato, olive oil, spices- Bulgur, chicken, chicken broth, vegetable oil, tomato paste...
For the full recipe, please email me.

Tuesday, September 4, 2007

TURKISH NIGHT PART 3-4-5

Part 3.

Information about Turkish Night Event!


Blog name: Thesuuur
From: Hamburg/Germany
Name of dishes: 1. Guvecte Etli Taze Fasulye, 2. Sutlac
Main ingredients: 1. Green beans, beef, onions, tomato and pepper paste, tomatoes, water, olive oil... 2. Milk, rice, water, sugar


Blog name: Hunerli Bayanlar
From: Istanbul/Turkey
Name of dishes: 1. Icli Kofte, 2. Baklava
Main Ingredients: 1. Dried crushed wheat(Bulgur), onions, potatoes, semolina, flour, crushed red pepper, salt. For stuffing: ground beef, onions, crushed red pepper, salt... 2. For dough: Flour, water, vegetable oil, vinegar, baking powder. For stuffing: crushed walnuts. For syrup: sugar, water, lemon juice

Blog name: annemmutfakta
From: Istanbul/ Turkey
Name of dish: Kabak dolmasi
Main Ingredients: Squash, rice, onions, garlic, ground beef, parsley, tomato and pepper paste, vegetable oil, lemon, dried mints, salt, black pepper


Blog name: ceylandan
From: Baku/ Azerbaijan
Name of dish: Kisir
Main Ingredients: Dried crushed wheat(Bulgur), boiled water, onions, fresh mint, parsley, scallion (green onions), crushed red pepper, black pepper, salt, cumin, tomato and pepper paste, lemon juice and olive oil



Blog name:Fusunun Mutfagi
From: Kayseri/ Turkey
Name of dish: Stuffed Squash Flower
Main Ingredients: Squash flower, rice, onions, salt, pepper, cumin, dried mints, water




Blog name:Turkishfood
From: Canada
Name of dish: Yayla Tatlisi
Main Ingredients: This blog is in English, so please click for the recipe










Blog name: Sibelin Mutfagi
From:
Name of dishes: 1. Baklava, 2. Zeytinyagli Yaprak Sarmasi
Main Ingredients:1. Egg, vegetable oil, milk, vinegar, baking powder, flour. For stuffing:crushed walnuts. For syrup: Sugar, sater, lemon juice

Part 4.

Blog name: Thewellseasonedcook - Susan
From: NY Metro Area / USA
Name of dish: Anise Turkish Delight
Main Ingredients: This blog is in English, so please click for the recipe


Blog name: Yemegimle
From: Germany
Name of dish: Ispanakli Kofte Canagi
Main Ingredients: Spinach, onions, ground beef, egg, crushed bread sticks, salt, black pepper, cumin, oregano



Blog name: Inciceylan
From: Istanbul
Name of dish: Un Helvasi
Main Ingredients: Flour, sugar, milk, vanilla, unsweetened butter












Blog name: Turklokumu
From: Austin/Texas/USA
Name of dishes: 1. Pide, 2. Kiymali Borek
Main Ingredients: 1. Flour, active dry yeast, salt, sugar. For stuffing: cheese, ground beef, pepperoni... 2. Phyllo dough, eggs, sparkling water, olive oil. For stuffing: Ground beef, onions, tomatoes, green pepper, black pepper, salt

Blog name: Borulce
From: Ankara/Turkey
Name of dish: Zeytinyagli Kuru Dolma
Main Ingredients: Eggplants, bell peppers. For stuffing: rice, onions, olive oil, sugar, dried mints, cinnamon, cumin, black pepper, salt, lemon juice


Blog name: Bir Demet Feslegen
From: Ankara/Turkey
Name of dish: Peynirli ve kiymali pide
Main Ingredients: Instant yeast, flour, egg, milk, vegetable oil, salt, water. For stuffing: cheese, ground beef



Blog name: Asotu
From: Kocaeli/Turkey
Name of dish: Kesme asi
Main Ingredients: Flour, green lentils, eggs, salt, crushed red pepper, butter, basil



Blog name: Reyyanlaannesi
From: Ankara/Turkey
Name of dish: Cezerye
Main Ingredients: Carrot, walnut (crushed), tea biscuits, sugar, crushed coconut



Blog name: Bir fincan keyif
From: Ankara
Name of dish: Kozlenmis patlicanli tavuk kasari
Main Ingredients: Eggplant, chicken, mushroom, cheese




Part 5.

Blog name: Alacarte
From: Istanbul/Turkey
Name of dish: Fincan Boregi
Main Ingredients: Phyllo dough, beef, onions, parsley, butter, salt, black pepper, eggs













Blog name: Serinmavi
From: Istanbul/Turkey
Name of dishes: 1. Arpa Sehriyeli Kuzu, 2. Sogan Dolmasi
Main Ingredients: 1. Orzo, butter, water, salt, black pepper, beef, onions, tomatoes, green pepper... 2. Onions, rice, tomatoes, vegetable oil, garlic, ground beef, salt, black pepper, crushed red pepper, cumin, parsley



Blog name: Nalan Mutfakta
From: Istanbul/Turkey
Name of dish: Katmer
Main Ingredients: Flour, vegetable oil, salt, water, feta cheese

Blog name: Calimero
From: Manisa/Istanbul
Name of dish: Saksuka
Main Ingredients: Eggplant, potatoes, green peppers, tomatoes, garlic, olive oil



Blog name: Bocuruk
From: Izmir/Turkey
Name of dish: Mirik Koftesi
Main Ingredients: Crushed wheat, semolina, egg, flour, salt, water, green lentils, plain yogurt, garlic, butter, red pepper


Blog name: Sarikus
From: Bursa/Turkey
Name of dish: Etli kabak ve biber dolmasi
Main Ingredients: Squash, bell peppers, rice, tomatoes, onions, ground beef, tomato paste, salt, black pepper



Blog name: Yemekbahane
From: Istanbul/Turkey
Name of dish: Kozlenmis patlicanli karniyarik
Main Ingredients: Eggplants, tomatoes, garlic, onions, green peppers, ground beef, salt, black pepper, tomato paste, vegetable oil






Blog name: Kirpikteki Gozyasi
From: Istanbul/Turkey
Name of dish: Kisir
Main Ingredients: Dried crushed wheat(Bulgur), boiled water, parsley, scallion (green onions), crushed red pepper, black pepper, salt, cumin, tomato and pepper paste, lemon juice and olive oil



Blog name: Birdilimbirtutam
From: Berlin/Germany
Name of dishes: 1. Keskul, 2. Dugun Pilavi
Main Ingredients: 1. Milk, sugar, corn starch, salt, crushed coconut... 2. Rice, chick peas, raisin, onions, beef, butter, salt, black pepper, cumin


For the full recipes, please e-mail me.
yamantarifler(at)gmail.com